Conditions Labs

1. Camp Denman Labs et votre compte

Camp Denman Society (« Camp Denman » ou « nous ») exploite Camp Denman Labs, un abonnement en ligne pour apprendre, créer, conserver et partager des créations. Les présentes conditions régissent les comptes Labs et les services Labs payants. Les réservations de séjours sont soumises à des conditions de réservation distinctes affichées sur campdenman.com.

Vous devez fournir des renseignements de compte exacts et êtes responsable de l’activité effectuée avec votre compte. Les comptes Labs sont destinés aux membres de 13 ans et plus. Dans les présentes conditions, une personne mineure est un membre de moins de 19 ans, l’âge de la majorité en Colombie-Britannique. Les personnes mineures peuvent utiliser Labs avec des fonctions limitées pour leur sécurité. Les comptes sans date de naissance enregistrée sont soumis aux mêmes restrictions de messagerie que ceux des personnes mineures.

2. Forfaits payants, essais, renouvellement et annulation

Avant le paiement, chaque offre indique sa devise, son prix hors taxes, sa fréquence de facturation, les crédits et le stockage inclus, la durée de l’essai et si elle prend fin automatiquement ou se renouvelle. Les résidents canadiens attestent leur résidence et bénéficient des prix nationaux en dollars canadiens avec une adresse de facturation canadienne. Les membres internationaux utilisent les prix en dollars américains avec une adresse de facturation hors Canada. Stripe conserve et traite votre mode de paiement; Camp Denman ne conserve pas votre numéro de carte complet.

Les forfaits payants offerts au public commencent par un essai de 7 jours qui exige une carte et comprend 500 crédits d’essai. Aucun paiement d’abonnement n’est dû pendant l’essai. Le premier prélèvement a lieu à la fin de l’essai, sauf si vous annulez d’abord dans votre compte. Annulez dans Compte Labs avant le prochain prélèvement. L’annulation met fin aux renouvellements futurs. Elle n’annule pas une période de facturation terminée.

Les taxes sont ajoutées au prix publié hors taxes et calculées à partir de votre adresse de facturation lorsque requis. Un paiement qui échoue peut limiter l’accès payant et l’utilisation des crédits jusqu’à ce que Stripe confirme la régularisation. Mettez à jour ou confirmez l’abonnement existant dans Compte Labs plutôt que de souscrire un deuxième forfait.

Les forfaits annuels sont facturés une fois par année à dix fois le prix mensuel et comprennent douze attributions mensuelles de crédits de forfait.

3. Crédits créatifs et remboursements

Les crédits créatifs mesurent l’utilisation des outils de génération et de traitement admissibles. Ils ne constituent pas de l’argent, ne peuvent être échangés ni transférés contre de l’argent et expirent à la date indiquée avec leur attribution. Les crédits de forfait sont attribués chaque mois et expirent à la fin de ce mois. Ils ne sont pas reportés. Les crédits d’essai expirent à la fin de l’essai. Les lots de crédits supplémentaires achetés restent utilisables pendant 12 mois à compter de l’achat. La date d’expiration exacte de chaque attribution figure dans Compte Labs. Les crédits inutilisés ou expirés ne sont pas remboursables.

Chaque outil affiche son coût estimatif en crédits avant l’exécution. Des crédits sont réservés temporairement au début d’une tâche et ne sont débités qu’une fois le résultat enregistré en toute sécurité dans le casier. Une tâche du fournisseur qui échoue ou est annulée libère la réservation inutilisée; une tâche réussie ne peut pas être annulée simplement parce que le résultat créatif ne vous plaît pas.

Les appels en direct avec un personnage ou un double numérique utilisent des crédits à la minute, au tarif affiché avant le début de l’appel. Des crédits sont réservés à l’avance pour chaque bloc de minutes et toute portion inutilisée d’un bloc est remise au solde à la fin de l’appel. Un appel qui se termine dans les 15 secondes suivant la connexion n’est pas facturé.

Les paiements d’abonnement Labs et les achats de lots de crédits ne sont pas remboursables, sauf si la loi applicable l’exige ou si Camp Denman y consent par écrit. Les remboursements des réservations de séjours suivent les conditions de réservation distinctes.

Chaque inscription au camp est examinée avant d’être acceptée. Si Camp Denman refuse une candidature ou annule ultérieurement une inscription acceptée parce qu’une personne ne convient pas à notre communauté, nous remboursons toutes les sommes payées, y compris l’acompte d’inscription.

4. Vos créations et votre casier

Vous conservez la propriété du contenu que vous téléversez et, sous réserve des conditions des fournisseurs et des lois applicables, des résultats que vous créez. Vous accordez à Camp Denman l’autorisation limitée nécessaire pour conserver ce contenu, l’inspecter à des fins de sécurité, le sauvegarder, le traiter, en générer des aperçus et le fournir au moyen des fonctions que vous choisissez.

Le contenu du casier est privé par défaut. Publier dans la Vitrine, partager ou ajouter des créations à un profil public exige une action distincte. Il vous incombe de détenir les droits sur les éléments téléversés et le consentement documenté pour l’image ou la voix d’une autre personne. Camp Denman n’utilise pas le contenu privé du casier pour entraîner des modèles.

Si un forfait payant prend fin ou est annulé, le contenu de votre casier n’est pas supprimé. Pendant les 90 jours suivant la fin de la période payée, vous conservez un accès complet selon la capacité de stockage de votre ancien forfait. Après ce délai de grâce, le casier permet uniquement le téléchargement. Chaque fichier reste privé, protégé et téléchargeable, mais les nouveaux téléversements et les modifications attendent la reprise d’un forfait payant. Les fichiers que vous placez dans la corbeille sont récupérables pendant 30 jours, puis supprimés.

5. IA et traitement par des tiers

Les outils créatifs peuvent acheminer les requêtes et les éléments de référence par notre fournisseur technologique et par le fournisseur de modèles nommé dans l’outil. Le fournisseur, le modèle, les crédits estimés et l’état de la tâche figurent dans le reçu du produit.

Ne créez pas de contenu illégal, d’usurpation d’identité trompeuse, de contenu contrefaisant ou de contenu qui exploite ou sexualise des personnes mineures. L’image et la voix des personnes mineures ne peuvent être utilisées dans des outils biométriques ou génératifs. Les modes de contenu pour adultes exigent un accès vérifié par un membre de 19 ans ou plus. Le contenu pour adultes reste privé : il n’est jamais publié, présenté dans la Vitrine, partagé par lien public ni utilisé pour l’entraînement de modèles, et seuls les membres vérifiés de 19 ans ou plus qui collaborent avec son créateur dans le même espace de travail d’équipe ou projet pour adultes peuvent le voir.

6. Communauté, messages et sécurité

Les fonctions communautaires et de messagerie sont modérées pour la sécurité des membres. Les membres de moins de 19 ans peuvent uniquement envoyer des messages au personnel et aux enseignants de Camp Denman. Signalez les abus dans le produit ou communiquez avec Camp Denman.

We may remove unlawful, infringing, or unsafe content and may immediately restrict an account when required for safety or law. Unless doing so would create a safety or legal risk, we tell you the reason. You may appeal in writing to accounts@campdenman.com; we aim to answer an appeal within 14 days.

7. Utilisation acceptable

Ne contrevenez pas à la loi; ne portez pas atteinte aux droits à la vie privée, à l’image, au consentement ou à la propriété intellectuelle; ne harcelez personne; ne sondez ni ne surchargez le service; ne contournez pas les contrôles d’accès ou de mesure de l’utilisation; n’extrayez pas automatiquement le contenu des membres; ne revendez pas l’accès ou les crédits.

8. Modifications, responsabilité et différends

Nous améliorons le service au fil du temps et pouvons changer ou retirer des fonctions. Nous ne réduirons pas substantiellement un forfait payant pendant sa période payée sans mesure compensatoire proportionnée. Les modifications importantes aux politiques sont présentées avant un nouveau paiement ou renouvellement payant lorsque requis.

Le service est fourni tel quel dans toute la mesure permise par la loi. La responsabilité totale de Camp Denman est limitée au montant que vous avez payé pour Labs dans les 12 mois précédant une réclamation. Rien dans les présentes n’exclut les droits ou la responsabilité qui ne peuvent être exclus en vertu des lois applicables de protection des consommateurs.

Les lois de la Colombie-Britannique régissent les présentes conditions. Avant d’engager une procédure, envoyez une description écrite du différend à l’autre partie et accordez 30 jours à une résolution informelle de bonne foi. Les différends non résolus sont entendus par les tribunaux de la Colombie-Britannique, sauf si la loi applicable exige un autre ressort.

9. Contact et confidentialité

Écrivez à accounts@campdenman.com ou à Camp Denman Society, 2325 Northwest Road, Denman Island, BC V0R 1T0. Consultez Avis de confidentialité et Conditions d’utilisation du site; les réservations de camp ajoutent les conditions de réservation présentées au moment de réserver.